Jake Sully, insanüstü güçlere sahip bir savaşçı olarak, Pandora gezegeninde Na'vi halkına dahil olup, kendisine yeni bir hayat kurmuştur. Neytiri ile bir aile kuran Jake, bu yeni hayatında barış ve huzur içinde yaşamaktadır. Ancak, beklenmedik bir düşmanın yeniden gezegene tehdit oluşturması, her şeyi alt üst eder. Jake, Neytiri ve Na'vi halkı, cesur bir mücadeleye girişerek, gezegenlerini korumak için elinden geleni yaparlar. Bu mücadele, zorlu ve ölümcül olsa da, Jake ve Neytiri'nin birbirine olan aşkı ve Na'vi halkının güçlü dayanışması sayesinde, başarıya ulaşır. Avatar'ın 10 yıl sonrasında geçen film, seyircileri Pandora gezegeninin daha da derinliklerine götürür. Artık birer ebeveyn olan Jake ve Neytiri, öngörülemeyen olaylar sonrası evlerinden uzaklaşmak zorunda kalır ve Pandora uydusunun uçsuz bucaksız bölgelerine doğru yola çıkarlar.
