Barbara ve Talia hiçbir şeyden habersiz bir şekilde hayatlarına devam eden iki öğrencidir. Bu iki genç kız Amerika’nın kültürü, yaşam tarzı ve insanları hakkında bilgi edinmeden burada değişim öğrencisi olmaya heveslenirler. ABD’de geçirecekleri zamanda New York hayali kuran Barbara bu ünlü şehrin iki saat kuzeyinde Woodstock adlı bir şehirde yaşayacağını kestiremez. Barbara’nın onun geçimini sağlamasına yardımcı olan Sheryll’ın gündelik işlerini yapmalıdır. Talihsiz Talia ise kendi özgür ruhunun, renkli kişiliğine zıt olarak vatansever ve muhafazakar bir çiftin yanında kalacaktır. Bu kızlar zorluklara rağmen sıkı arkadaşlıkları, aşkı ve unutulmaz anları yaşarlar.