Farklı dünyalardan iki genç olan Bastien ve Chloé, yaz tatillerini Quebec'teki ücra bir göl kulübesinde birlikte geçirmeye başlarlar. Kulübeye vardıklarında, ürkütücü atmosferden hemen etkilenirler, çünkü buranın nesiller boyu aktarılan bir hayalet efsanesinin musallat olduğu söylenir. İlk korkularına rağmen, Bastien ve Chloé hızla yakın bir bağ kurar ve etraflarındaki büyüleyici vahşi doğayı keşfederken en derin umutlarını ve korkularını birbirleriyle paylaşırlar. Günlerini gölde yüzerek, ormanda yürüyüş yaparak ve ateşte marshmallow kızartarak geçirirken, birbirlerini yeni bir ışıkta görmeye başlarlar ve farklılıklarını aşan derin ve anlamlı bir bağ keşfederler.
