Les Dalton, işlemiş olduğu bir suçtan dolayı dokuz yıl hapis yatmış ve sonrasında da şartlı tahliye edilmiştir. Şimdi ise herkes zamanında çalmış olduğu kayıp altına ne olduğunu bilmek istemektedirler. Asla var olmadığını iddia ediyor ancak orijinal insan avına başkanlık eden emekli dedektif de dahil kimse ona inanmıyor.
