Jones, Amazon'un ormanlarından sonra daha da gizemli yerlere gitmeye karar verir. Yolculuğu sırasında kayıp medeniyetlerin izlerini sürerken, eski mitlerin ve efsanelerin gizemini çözmeye çalışır. Her adımında daha fazla tehlike ile karşı karşıya gelir ve bu eski hazinenin gerçek gücünü anlamaya çalışır. Nepal'deki araştırmaları sırasında eski metinler ve yerel efsaneler, Antlaşma Sandığı'nın kayıp geçmişi hakkında daha fazla ipucu verir. Jones, bu bulmacayı çözerken eski bir tapınak kompleksini keşfeder ve bu onu daha fazla maceraya sürükler. Mısır'a ulaştığında, Antlaşma Sandığı'nı bulmanın karmaşık bir görev olduğunu fark eder.
