Simmy'nin ve Harry'nin arasındaki ilişki, tipik Bollywood tarzı aşk hikayelerinden farklı bir şekilde gelişir; ikisi arasındaki gerilimden romantizme dönüşen süreç, gerçekçi bir aşkla harmanlanır. Ayrıca film, Simmy'nin kendisini keşfetme yolculuğunu ve onun karşılaştığı kültürel beklentileri – özellikle de düzenlenen evliliklere dair baskıları – işleyerek daha derin bir toplumsal eleştiri sunar. Little English, romantik komedinin ötesinde, geleneksel aile bağlarını, kadınlar üzerindeki toplumsal baskıları ve kimlik arayışını inceleyerek izleyicilerine zengin bir duygu yelpazesi sunuyor. Simmy'nin İngilizce öğrenmesiyle birlikte kendine güveni artar, bu da ona toplum normlarına karşı durma ve kendi yolunu seçme gücü verir. Film, geleneksel hikâye akışını takip etse de karakterlerin duygusal gelişimlerine ve toplumsal beklentilerle verdikleri mücadeleye odaklanarak izleyiciye anlamlı bir deneyim sunar. Rameet Rauli'nin Simmy rolündeki performansı, onun başlangıçta itaatkâr ama sonra güçlenen kişiliğini başarıyla yansıtarak filmin temel itici gücünü oluşturur.
