Farklı yaşamlarda, farklı karakterlere sahip iki birbirinden bağımsız polis Ousmane Diakite ve François Monde zamanında bir ortak olarak çalışmış olsa da hayatlarının bağımsızlığı yine de aşikardır. Birbirleriyle yaptıkları bu ortaklığın sonrasında kendi hayatlarına dönüp kendi yollarında giden bu polisler ilerleyen tarihte tekrardan ortak olacaklarından habersizdir. Bu uyumsuz ikili, onları bekleyen Fransız Alplerine kadar giden bir yolculukta tekrardan bir araya gelecektir. Kolay bir uyuşturucu işi olacağını düşünen ikili işlerin sarpa saracağını ve ne tür sorunlarla boğuşacaklarını bilmemektedir. Bu uyuşturucu ticareti sanıldığı kadar basit bir operasyonla bitmeyecektir.
